Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
(trocar) shaft
Italiano translation:
stelo (trocar)
Added to glossary by
dandamesh
Dec 21, 2013 16:04
10 yrs ago
3 viewers *
Inglese term
(trocar) shaft
Da Inglese a Italiano
Altro
Medicina (generale)
Salve,
è corretto tradurlo con "stelo"? Anche se si parla del suo diametro (diametro dello stelo)?
Grazie!
è corretto tradurlo con "stelo"? Anche se si parla del suo diametro (diametro dello stelo)?
Grazie!
Proposed translations
(Italiano)
3 +2 | stelo (trocar) | dandamesh |
4 | manico/impugnatura (del trocar) | Gaetano Silvestri Campagnano |
Change log
Dec 28, 2013 09:58: dandamesh Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 ore
Selected
stelo (trocar)
qui viene tradotto con stelo
http://kategorizacia.mzsr.sk/Pomocky/Download/RequestAttachm...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-12-21 22:18:12 GMT)
--------------------------------------------------
il fatto che si parli di diametro mi torna
[PDF]Laparoscopic Instruments - Aesculap
www.aesculapusa.com/.../DOC465_REV...
Reusable Trocar Systems. 46-50 ...... Trocar shaft in two different diameters and two different lengths.
Hai visitato questa pagina in data 21/12/13
http://kategorizacia.mzsr.sk/Pomocky/Download/RequestAttachm...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2013-12-21 22:18:12 GMT)
--------------------------------------------------
il fatto che si parli di diametro mi torna
[PDF]Laparoscopic Instruments - Aesculap
www.aesculapusa.com/.../DOC465_REV...
Reusable Trocar Systems. 46-50 ...... Trocar shaft in two different diameters and two different lengths.
Hai visitato questa pagina in data 21/12/13
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
27 min
manico/impugnatura (del trocar)
.
Something went wrong...