Toolkit per la difesa / tutela della natura
Linee guida per la difesa .....
Guida per il supporto e la difesa .....

Toolkit ambientale europeo per i cittadini
Il presente sito intende aiutare i cittadini europei a scoprire ci che possono fare quotidianamente per contribuire a migliorare lo stato del nostro pianeta.
https://ec.europa.eu/environment/archives/toolkits/index_it....

https://www.unicef.org/cbsc/files/Advocacy_Toolkit.pdf

The purpose of advocacy is to:

promote new policies, change existing laws, policies or rules,
redefine public perceptions, social norms and procedures
support protocols that benefit populations affected by existing legislation, norms, and procedures
influence funding decisions for specific initiatives
https://www.unicef.org/cbsc/index_42148.html

Secondo me è meglio tradurre in italiano per rendere il discorso più chiaro e immediato, soprattutto perché si tratta di un titolo. Non so quante volte siano ripetute le parole "advocacy toolkit" nel testo, ma probabilmente anche senza ripetere il concetto per intero, "linee guida" dovrebbe bastare.

Ad ogni modo, se l'italiano non dovesse convincerti, puoi lasciarlo in inglese.

Nel link che ho inserito c'è un documento ufficiale dell'UE in cui viene lasciato in inglese.