Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
particle-doped
Italian translation:
(fibre polimeriche) drogate con particelle
Added to glossary by
federica gagliardi
Apr 8, 2013 07:02
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
EN>IT, DE>IT TRANSLATIONS
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
particle-doped
English to Italian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
compositi a matrice polimerica
Studio sulla produzione di materiali ignifughi per il settore dei trasporti:
Three different formulations based on co-mingling of **particle-doped*** polymer fibres and conventional fibre reinforcements were developed showing various degrees of improvement in fire resistance.
Grazie
Three different formulations based on co-mingling of **particle-doped*** polymer fibres and conventional fibre reinforcements were developed showing various degrees of improvement in fire resistance.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | (fibre polimeriche) drogate con particelle |
Anna Rita Gamba
|
| 3 +2 | caricate con particelle |
Pompeo Lattanzi
|
Proposed translations
+2
5 mins
Anna Rita Gamba
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translations. What else?
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
(fibre polimeriche) drogate con particelle
Direi così (l'esempio riportato si riferisce ad un altro settore, ma il principio di base è lo stesso), ciao e buona giornata
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+2
1 hr
Pompeo Lattanzi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
INTELLIGENCE INSIDE
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
23
caricate con particelle
Nel campo dei polimeri si parla di solito di "cariche" inerti/ignifughe, ecc.
Discussion