Glossary entry

English term or phrase:

laurinlactam

Italian translation:

lauril-lattame

Added to glossary by Alfredo Tutino
Dec 9, 2005 17:52
18 yrs ago
English term

laurinlactam

English to Italian Other Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
laurinlactam

lacto ammoniaca...???laurin sta per?

Grazie mille e buona serata
Proposed translations (Italian)
4 +3 lauril-lattame

Discussion

Linda 969 Dec 9, 2005:
scusa minuscola avevo invertito le lingue!

Proposed translations

+3
28 mins
Selected

lauril-lattame

anche senza trattino

un lattame è semplicemente un'amide ciclica;

L'acido laurilico è un acido grasso a 12 atomi di Carbonio, che in inglese si chiama "laurinic acid"

vedi ad esempio

Kurzzeichen der Kunststoffe
PA11, Polyamid aus 11-Amino-Undecansäure. PA12, Polyamid aus
Laurinlactam (1,12-Dodecanlactam) ... PA6/12, Mischpolyamid aus Caprolactam und
Laurinlactam ...
www.renfer.com/01a40692b60bfaf10/01a40692b809f3e1d/ - 181k - Copia cache - Pagine simili

e

[PDF] HPLC of fatty acid esters of mono- and polyhydric alcohols. Part 1 ...
Formato file: PDF/Adobe Acrobat
Laurinic acid. (C12:o). constitutes the main component, and in addition there are
... Laurinic acid is contained in six diesters, where the ...
doi.wiley.com/10.1002/jhrc.1240030204 - Pagine simili

(queste due references servono solo a confermarti che il "laurin acid" è l'acido grasso saturo a catena lineare a 12 atomi di carbonio)
Peer comment(s):

agree Linda 969 : hi there ;-)
3 mins
ciao Linda! ;-)
agree Gian
4 hrs
grazie
agree Georges Tocco
4 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search