Glossary entry

English term or phrase:

Peoples Bureau

Italian translation:

ambasciata (embassy)

Added to glossary by Claudia Dipasquale
Dec 15, 2009 23:12
14 yrs ago
English term

Peoples Bureau

English to Italian Bus/Financial Management
Si tratta dell'elenco di documenti da produrre per l'apertura di un conto estero (società). Ecco la frase: "A true copy of incorporation (translated and duly authenticated from the Peoples Bureau in the country where the company is located)". Grazie!
Proposed translations (Italian)
3 +1 ambasciata (embassy)

Discussion

Claudia Dipasquale (asker) Dec 16, 2009:
Si parla della Libia.
Françoise Vogel Dec 16, 2009:
contesto in quale paese è redatto il doc?

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

ambasciata (embassy)

Questa informazione mi ha suggerito la traduzione:

In May 1981, the U.S. Government closed the Libyan "people's bureau" (embassy) in Washington, DC
Peer comment(s):

agree Maria Giovanna Polito
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search