Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
indicators mature
Italian translation:
gli indicatori crescono/si sviluppano
Added to glossary by
Mario Altare
Apr 25, 2018 11:00
6 yrs ago
1 viewer *
English term
indicators mature
English to Italian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Ufficio proprietà intellettuale UE
Towards 2020
The present report aims to form a basis for future benefits reporting that will provide progressively more insight into the Office’s impact with regard to the three beneficiary groups, as outputs are delivered, benefits materialise and ** indicators mature **. For the sake of conciseness, this report should be considered a continuation of the EUIPO’s Annual Report, where the concrete output of the Office’s projects and activities for a given year is described in detail.
This report marks a major milestone in the EUIPO’s commitment to advance the wider array of goals, outcomes, strategies and values subsumed under the term ‘benefits’. And it deals with the most relevant initiatives identified by the Office’s external stakeholders, consequently touching on a very broad range of EUIPO activities, whether programmes and projects, research, work with external networks or its day-to-day TM (trade marks) and RCD (registered community designs) registration and post-registration operations.
The present report aims to form a basis for future benefits reporting that will provide progressively more insight into the Office’s impact with regard to the three beneficiary groups, as outputs are delivered, benefits materialise and ** indicators mature **. For the sake of conciseness, this report should be considered a continuation of the EUIPO’s Annual Report, where the concrete output of the Office’s projects and activities for a given year is described in detail.
This report marks a major milestone in the EUIPO’s commitment to advance the wider array of goals, outcomes, strategies and values subsumed under the term ‘benefits’. And it deals with the most relevant initiatives identified by the Office’s external stakeholders, consequently touching on a very broad range of EUIPO activities, whether programmes and projects, research, work with external networks or its day-to-day TM (trade marks) and RCD (registered community designs) registration and post-registration operations.
Proposed translations
(Italian)
3 | gli indicatori crescono/si sviluppano | Francesco Badolato |
3 | i dati assumono concretezza | Matteo Galbusera |
Proposed translations
5 hrs
Selected
gli indicatori crescono/si sviluppano
Nel controllo di gestione, con il termine indicatore si intende un parametro od un valore derivato da parametri capace di fornire un'informazione sintetica relativa ad uno specifico fenomeno, che possa risultare utile ai potenziali utenti.
https://it.wikipedia.org/wiki/Indicatore_(controllo_di_gesti...
Mature:
develop, grow up
https://www.thefreedictionary.com/mature
gli indicatori crescono
https://www.google.com/search?ei=E6XgWuWgFcu8UZ-SlegC&q="gli...
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 23 ore (2018-04-27 10:56:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati:-)
https://it.wikipedia.org/wiki/Indicatore_(controllo_di_gesti...
Mature:
develop, grow up
https://www.thefreedictionary.com/mature
gli indicatori crescono
https://www.google.com/search?ei=E6XgWuWgFcu8UZ-SlegC&q="gli...
--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 23 ore (2018-04-27 10:56:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Figurati:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille (anche a Matteo) :-)"
2 hrs
i dati assumono concretezza
Un suggerimento. Non credo si tratti di indicatori economici.
Something went wrong...