English to Italian Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright

Il periodo

XXXX hereby confirms by signature below of a person with the authority to sign therefor, that it has sold, assigned, transferred and/or conveyed to GGGGGG the entire right, title and interest in and to at least the patents and patent applications listed below, and in and to any additional continuations, continuations-in-part, or divisions thereof, and any Letters Patent that may be granted therefor or thereon, including all corresponding patents and patent applications ....

Pensavo ad "attestato di brevetto", ma non ne sono sicura.
Un aiuto?
grazie,
emanuela