Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
panel of arbitration
Italian translation:
collegio arbitrale
Added to glossary by
Valentina Diani
Apr 24, 2007 14:59
17 yrs ago
4 viewers *
English term
panel of arbitration
English to Italian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
association agreement
In un agreement of association tra due società, nella sezione riguardante l'arbitrato:
"The arbitration award shall be final and binding on the parties. The costs of arbirttration shall be determined by the arbitration panel. Any ward of the arbitrators shall be enforceable by any court having jurisdiction over the party." Thanks a lot!
"The arbitration award shall be final and binding on the parties. The costs of arbirttration shall be determined by the arbitration panel. Any ward of the arbitrators shall be enforceable by any court having jurisdiction over the party." Thanks a lot!
Proposed translations
(Italian)
4 +9 | collegio arbitrale | Francesca Pesce |
4 | commissione di arbitrato | Gaetano Silvestri Campagnano |
Change log
Oct 19, 2015 10:02: Valentina Diani Created KOG entry
Proposed translations
+9
5 mins
Selected
collegio arbitrale
Io l'ho sempre tradotto così e vedo che in rete vi sono molte ricorrenze.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie proprio a TUTTIIIII"
2 mins
commissione di arbitrato
.
Something went wrong...