English term (edited): locked-and-loaded

Si parla di funzioni presenti nativamente in un'app, per cui io direi semplicemente che sono "integrate" nell'app...

Es.
"Tanti modelli preinstallati ti permetteranno di costruire la tua app e con tutte le funzioni integrate potrai comunicare con i tuoi clienti come e quando vuoi." - http://appmobilecms.com/

"Utilizza un browser o un dispositivo mobile per accedere alle funzioni integrate di e-mail, calendario, gestione dei contatti e messaggistica istantanea di IBM Verse, ovunque tu sia." - http://www.ibm.com/it-it/marketplace/enterprise-social-colla...

"APP medicali che trasformano smartphone o tablet in dispositivi medici regolati usando funzioni integrate quali la telecamera, il flash, gli accelerometri o attraverso l’uso di appositi sensori, accessori, o schermi (es. sensori ECG per smartphone, stetoscopi, sistemi di monitoraggio)" - http://www.salute.gov.it/portale/temi/documenti/dispositiviM...

"Le soluzioni Samsung e Red Hat accelerano l'innovazione del settore mobile. Puntano, inoltre, sull'esperienza dell'utente, consentendo di creare app mobili aziendali che sfruttano le funzioni integrate dei dispositivi e forniscono accesso sicuro ai dati aziendali sensibili." - http://www.redhat.com/it/partners/strategic-alliance/samsung