Aug 8, 2006 09:53
17 yrs ago
English term
grouped assignment
English to Italian
Other
IT (Information Technology)
warehouse management sw
No context available. "Error updating status of grouped assignment." Only target versions I can consider at the moment are "assegnazione di gruppo" or "assegnazione raggruppata", but cannot find any confirmation anywhere. Can someone advise? Thanks a lot in advance!
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | allocazione in base a gruppi/classi/raggruppamenti |
Silvia P
|
| 2 | attribuzione di gruppo |
Sofia Marina Christina Loddo
|
Proposed translations
+1
4 hrs
allocazione in base a gruppi/classi/raggruppamenti
Ho trovato queste descrizioni, spero ti siano utili.
Example sentence:
Verificare l’allocazione dei prodotti secondo le Classi di movimentazione ABC associate
67 days
Sofia Marina Christina Loddo
Italy
Italy
Native in English
&
Italian
Specializes in field
Italy
Working for you with passion
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
attribuzione di gruppo
nel sistema SAP per esempio assignment è tradotto attribuzione ed è un campo che può essere aggiornato a volte anche per un gruppo, ma nel tuo caso non sono sicura
Something went wrong...