Glossary entry

English term or phrase:

redemption fee

Italian translation:

commissione di riscatto

Oct 21, 2009 15:38
14 yrs ago
3 viewers *
English term

redemption fee

GBK English to Italian Bus/Financial Investment / Securities
A sales charge or commission paid when an individual sells an investment, such as a mutual fund or an annuity. Intended to discourage withdrawals.
Example sentences:
Unlike a back-end load, which profits the fund company, redemption fees go back into the fund itself and thus do not represent a net cost to shareholders. (MiMi.hu)
In order to process a short-term redemption fee, shares of mutual funds that carry such a fee must be tracked, or aged, beginning at the time of purchase. Then, at the time of sale, shares must be examined to determine if they are subject to a redemption fee. (Variable Annuity Life Insurance Company)
A redemption fee is another type of fee that some funds charge their shareholders when the shareholders redeem their shares. Although a redemption fee is deducted from redemption proceeds just like a deferred sales load, it is not considered to be a sales load. (US Securities and Exchange Commission)
Proposed translations (Italian)
4 +4 commissione di riscatto
Change log

Oct 21, 2009 15:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Oct 21, 2009 15:38: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Oct 24, 2009 15:55: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Oct 24, 2009 19:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

commissione di riscatto

Definition from AXA Winterthur:
Commissione addebitata all'investitore dalla società di gestione in occasione del riscatto di quote di un fondo d'investimento.
Example sentences:
Per ciascun premio unico versato, il valore di riscatto è pari all’importo del relativo capitale, quale risulta rivalutato all’ultimo anniversario ricorso, ulteriormente rivalutato fino alla data della richiesta, al netto della commissione di riscatto di Euro 2,00 applicata qualora non siano ancora trascorsi almeno 10 anni dalla relativa decorrenza. (Toro Assicurazioni)
Peer comment(s):

agree Oscar Romagnone : http://www.glossario.iaconet.com/glossario_lettera_c_s.4.htm
3 days 33 mins
Grazie Oscar!
agree elisa vestri
3 days 3 hrs
Grazie Elisa!
agree Sabina Moscatelli
3 days 6 hrs
Grazie Sabina!
agree Elisa Monterubbianesi
4 days
Grazie :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search