English to Italian Medical Genetics Genetica dello sviluppo cardiaco

Si tratta di un'espressione che trovo tra virgolette nelle conclusioni del report di un progetto UE che studia gli effetti delle anomalie del fattore di trascrizione T-box (Tbx1) sullo sviluppo cardiaco.

The results obtained thus far are promising although, as is true for any basic research project, it is difficult to predict direct, medium-term, clinical applications of our results. Our hope is to be able to identify genes directly involved in CHD. However, at the very least, we will provide the scientific community with ***'heart-validated'*** genes that should be included on screens for mutational analysis of CHD patients.

Questo è l'url del report: http://cordis.europa.eu/result/report/rcn/54058_en.html

Grazie