Glossary entry

English term or phrase:

dropper

Italian translation:

lenza

Added to glossary by idemasi
May 29, 2006 10:34
17 yrs ago
1 viewer *
English term

dropper

English to Italian Other Fisheries -------
"these two droppers will hold the hooks"
Proposed translations (Italian)
3 +1 lenza

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

lenza

Non sono una pescatrice, ma dalle ricerche mi sembra che si tratti di due lenze collegate ad un unico amo, come in alcuni esempi di nodi su questo sito:
http://www.seaspin.com/seamag_knots 1.htm
Mentre su quest'altro trovi un glossario monolingua inglese dove vi è la spiegazione di dropper line.
http://www.michigan.gov/documents/common-terms_151597_7.pdf
Peer comment(s):

agree LUCIT
1 hr
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search