Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
adhere to a consistent investment process
Italian translation:
rispettare un coerente processo di investimenti
Added to glossary by
Paola Dentifrigi
Jul 26, 2005 14:39
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Energy - EU matters - Finance - Medicine
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
adhere to an investment process
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Fund reports
Funds rated in the AAA to A categories demonstrate to Standard & Poor's an ability to provide above average volatility adjusted returns over a long term period (relative to funds in the same sector) along with a strong ability to adhere to a consistent investment process
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | rispettare |
Paola Dentifrigi
|
| 4 | mantenere coerente la propria strategia di investimento |
Francesca Sfondrini
|
Proposed translations
+4
2 mins
Paola Dentifrigi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
*A rare combination*
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Polish to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
rispettare
un coerente processo di investimenti
In altrenativa attenersi a
In altrenativa attenersi a
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Francesca Sfondrini
Netherlands
Netherlands
Native in Italian
Specializes in field
Netherlands
Experienced finance / legal translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Dutch to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
28
mantenere coerente la propria strategia di investimento
o i propri processi d'investimento
Something went wrong...