Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A/C and D/C side voltages and currents
Italian translation:
Tensioni e correnti sul lato CA e CC
Added to glossary by
Cristina Grasso
Dec 11, 2012 11:01
11 yrs ago
English term
Le parole contano!
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Russian to Italian, and 1 more.
A/C and D/C side voltages and currents
English to Italian
Other
Energy / Power Generation
The Operator shall consult Plant functioning parameters, checking the plausibility and evolution thereof since the last connection (A/C and D/C side voltages and currents, power and performance of the Plant and/or at any of the parts thereof).
Cercando in internet, ho letto dell'esistenza della tensione di lato. La mia interpretezione del termine come "corrente e tensione di lato a CA e CC" sarebbe sbagliato?
Vi ringrazio per qualunque dritta possiate darmi in merito.
Cercando in internet, ho letto dell'esistenza della tensione di lato. La mia interpretezione del termine come "corrente e tensione di lato a CA e CC" sarebbe sbagliato?
Vi ringrazio per qualunque dritta possiate darmi in merito.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Tensione e corrente sul lato AC e DC |
Elisa Farina
|
Proposed translations
8 mins
Elisa Farina
Spain
Spain
Native in Italian
Works in field
Spain
Technics, Tourism, Marketing & Politics
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Tensione e corrente sul lato AC e DC
Personalmente, credo che lo renderei così.
Peer comment(s):
| neutral |
Valeria Faber
: CA e CC! // a me non risulta, mi è sempre stato chiesto di convertire
3 hrs
|
|
In italiano sono ammissibili sia le sigle inglesi (AC e DC) che le sigle italiane.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion