Glossary entry

English term or phrase:

agitation system

Italian translation:

sistema di agitazione

Added to glossary by Elena Favero
Dec 14, 2007 19:10
16 yrs ago
English term

agitation system

English to Italian Other Cooking / Culinary
there's movement in the water bath to indicate the agitation system od working. E' riferito ain sistema di refrigerazione. Grazie!
Proposed translations (Italian)
3 +3 sistema di agitazione

Discussion

Alexa Dubreuil Dec 15, 2007:
"od working" should be "is working" (I'm working on the same text, into French!)
Fiamma Lolli Dec 15, 2007:
od working?

Proposed translations

+3
18 mins
Selected

sistema di agitazione

semplicemente lo tradurrei così
Peer comment(s):

agree Magda Falcone
35 mins
agree Sarah Jane Webb
2 hrs
agree simona trapani
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazieee"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search