Glossary entry

English term or phrase:

furred game

Italian translation:

selvaggina da pelo

Added to glossary by nronzini (X)
Mar 18, 2002 13:09
22 yrs ago
English term

furred game

English to Italian Other Cooking / Culinary cooking
elanco in un ricettario.

eiste la 'feathered game', la selvaggina di penna.
questa allora è la 'selvaggina di pelo' o si dice in un altro modo?

grazie a tutti
Proposed translations (Italian)
4 +6 selvaggina di pelo

Proposed translations

+6
12 mins
Selected

selvaggina di pelo

E' giusta la tua soluzione, come risulta anche da molti siti in rete (e da Eurodicautom)
Peer comment(s):

agree Gilda Manara : anche selvaggina "da" pelo, eventualmente...
1 hr
agree artemisia (X) : anch'io ho trovato "da pelo"
1 hr
agree Federica Jean
3 hrs
agree Floriana (X)
3 hrs
agree luskie
4 hrs
agree Beppe Chironi (Kix)
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "bene grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search