Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
two-party strong authorization
Italian translation:
autenticazione forte a due fattori
Added to glossary by
Fabio Scaliti
Oct 21, 2005 10:40
18 yrs ago
English term
Italy
BDÜ,ATA Certified,Elect/Mech.Eng.,Energ
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
two-party strong authorization
English to Italian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Ecco il contesto: si tratta del software IBM WebSphere.
Provides security through two-party strong authorization for both the client and server
Grazie mille!
Provides security through two-party strong authorization for both the client and server
Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 2 | necessita di autorizzazione sia da parte del cliente che del server |
Andrea Re
|
| 3 | vedi sotto |
Valdes
|
Proposed translations
39 mins
Selected
necessita di autorizzazione sia da parte del cliente che del server
Non so se ci sia una terminologia ufficiale, ma il senso direi che è questo
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2005-10-21 11:21:26 GMT)
--------------------------------------------------
magari ci schiaffi anche un "bilaterale", ma non credo sia necessario
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2005-10-21 11:21:26 GMT)
--------------------------------------------------
magari ci schiaffi anche un "bilaterale", ma non credo sia necessario
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie per l'aiuto"
1 hr
vedi sotto
fornisce un ulteriore sicurezza tramite una doppia autorizzazione: una per il cliente ed una per il server.
Discussion