Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
according to the Rites and Ceremonies of the
Italian translation:
(uniti in matrimonio...) secondo i riti e le cerimonie della...
Added to glossary by
af12345
Sep 29, 2019 13:43
4 yrs ago
59 viewers *
English term
Not a translator
according to the Rites and Ceremonies of the
English to Italian
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
marriage certificate
Married in the parish church according to the Rites and Ceremonies of the Church of England after banns by me.
Married in the above church according to the Rites and Ceremonies of the Catholic Church by Certificate.
Married in the St Mary’s Chapel according to the Rites and Ceremonies of the Roman Catholics by Certificate by me.
standard text from a UK GRO issued marriage certificate.
Married in the above church according to the Rites and Ceremonies of the Catholic Church by Certificate.
Married in the St Mary’s Chapel according to the Rites and Ceremonies of the Roman Catholics by Certificate by me.
standard text from a UK GRO issued marriage certificate.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | (uniti in matrimonio...) secondo i riti e le cerimonie della... |
Oscar Romagnone
|
Proposed translations
+2
22 mins
Oscar Romagnone
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Broad experience in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
(uniti in matrimonio...) secondo i riti e le cerimonie della...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...