Glossary entry

English term or phrase:

noncarbohydrate compounds

Italian translation:

composti non glucidici

Added to glossary by Paola Maria Agrati
May 5, 2010 14:41
14 yrs ago
English term

noncarbohydrate compounds

English to Italian Science Biology (-tech,-chem,micro-) Biochemistry
La frase intera: Glucose is stored as glycogen and can be synthesized from noncarbohydrate compounds.

"Composti non carboidrati" non mi convince per via delle scarse occorrenze trovate.
Grazie!
Proposed translations (Italian)
5 +3 composti/precursori non glucidici
5 composti non carboidratici
Change log

May 6, 2010 18:41: Paola Maria Agrati changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1187021">Maria Vittoria Bianca's</a> old entry - "noncarbohydrate compounds"" to ""composti/precursori non glucidici""

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

composti/precursori non glucidici

composti/precursori non glucidici

--------------------------------------------------
Note added at 8 min (2010-05-05 14:50:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.it/search?num=30&hl=it&newwindow=1&client=...

--------------------------------------------------
Note added at 20 min (2010-05-05 15:02:51 GMT)
--------------------------------------------------

anche "non saccaridici" ma è meno usato.
Peer comment(s):

agree Bruno Depascale
18 mins
grazie
agree Panagiotis Andrias (X)
1 hr
grazie
agree Serena Arduini
5 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
56 mins

composti non carboidratici

altri polimeri di carboidrati non digeribili e non naturalmente ... o ad altri componenti non carboidratici come i composti fenolici, ...
eur-lex.europa.eu/Notice.do?... - Προσωρινά αποθηκευμένηEUR-Lex - 32008L0100 - IT - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
... non digeribili e non naturalmente presenti negli alimenti consumati. ... lignina o ad altri componenti non carboidratici come i composti fenolici, cere, ...
eur-lex.europa.eu/.../LexUriServ.do?uri... - Προσωρινά αποθηκευμένη

Περισσότερα αποτελέσματα από eur-lex.europa.euNon Compost Mentis - Medhunters - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
OK The tongue depressor goes into hazardous waste, the paper towels into compost, the lab requisition I messed up into recycling, and after I give a shot.
www.medhunters.com/.../nonCompostMentis.html - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςEndocrinologia - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Il cortisolo stimola la gliconeogenesi a partire da composti non carboidratici, specialmente le proteine dei muscoli, proprio per questo è tanto temuto dai ...
www.muscolab.net/.../endocrinologia.htm - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες[PDF] DIRETTIVE - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
28 ott 2008 ... altri componenti non carboidratici come i composti fe nolici, cere, saponine, fitati, cutina, fitosteroli. Queste so ...
www.normativasanitaria.it/jsp/dettaglio.jsp?id=26834 - ΠαρόμοιεςNot only gluten-free » Blog Archive » Fibra Alimentare - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
14 feb 2009 ... viscosa o non – sulla base del suo comportamento chimico in acqua; ... ad altri componenti non carboidratici come i composti fenolici, cere, ...
notonlyglutenfree.org/.../fibra_alimentare.html - Προσωρινά αποθηκευμένη - ΠαρόμοιεςNutrimenti » 2009 » January - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Pertanto con questo termine, non si indicano solamente i componenti di natura ... o ad altri componenti non carboidratici come i composti fenolici, cere, ...
nutrimenti.simplicissimus.it/2009/01/ - Προσωρινά αποθηκευμένηNutrimenti » Senza categoria - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Pertanto con questo termine, non si indicano solamente i componenti di natura ... o ad altri componenti non carboidratici come i composti fenolici, cere, ...
nutrimenti.simplicissimus.it/.../2/ - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες

Περισσότερα αποτελέσματα από nutrimenti.simplicissimus.itCarboidrati: quello che bruciamo - Cycling.it > La Bicicletta - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Alimenti carboidratici possono essere così assunti durante il riscaldamento, ... Inoltre, se non si consumano carboidrati durante questo primo periodo, il metabolismo lipidico ha ... naturalmente composti prevalentemente di carboidrati. ...
bicicletta.cycling.it/bicicletta_art.asp?... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες[PDF] I governatori ed il Sindaco Proclamano Maggio come il Mese della ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Μορφή αρχείου: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
από L Salvador - 2007 - Σχετικά άρθρα
Tolleranza Causata da Composti Nocivi (TILT) e da diversi altri nomi. ... Non c'e' un chiaro accordo su quale sia la causa dei sintomi dell'MCS. ... minoacidi, e le alterazioni del metabolismo lipidico e carboidratico (Rea ...
www.grippa.org/html/allegati/MCSII_07.pdf
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search