Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lying down
Italian translation:
in orizzontale / orizzontalmente
Added to glossary by
martini
Mar 14, 2018 14:05
6 yrs ago
English term
lying down
English to Italian
Other
Automotive / Cars & Trucks
macchina radiocomandata
https://www.amazon.co.uk/dp/B00J5D5N1E
Tank with overflow and integral pump - 3.0 CCM force - High performance Nitromotor 18S - Easy to operate loop brakes Starter - Resonance Tube with manifold - 2.4 GHz reflective wheel Pro Transmitter - CS6 steering servo 6 kg, **lying down* Built-in - CS3 throttle/brake servo 3 kg
Tank with overflow and integral pump - 3.0 CCM force - High performance Nitromotor 18S - Easy to operate loop brakes Starter - Resonance Tube with manifold - 2.4 GHz reflective wheel Pro Transmitter - CS6 steering servo 6 kg, **lying down* Built-in - CS3 throttle/brake servo 3 kg
Proposed translations
(Italian)
| 4 | montato / installato in orizzontale / orizzontalmente |
martini
|
Change log
Mar 15, 2018 17:17: martini Created KOG entry
Proposed translations
19 hrs
Selected
montato / installato in orizzontale / orizzontalmente
montato / installato in orizzontale / orizzontalmente / in piano
lying down non va staccato da Built-in -
liegend angebaut nella versione DE dello stsso prodotto
senkrecht oder liegend eingebaut werden
vertical or lying down position
stehend bis liegend eingebaut werde
mounted either vertically or horizontally.
e tanti altri esempi qui
https://www.linguee.com/german-english/translation/liegend e...
lying down non va staccato da Built-in -
liegend angebaut nella versione DE dello stsso prodotto
senkrecht oder liegend eingebaut werden
vertical or lying down position
stehend bis liegend eingebaut werde
mounted either vertically or horizontally.
e tanti altri esempi qui
https://www.linguee.com/german-english/translation/liegend e...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...