Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Baffle plate
Italian translation:
deflettore
Added to glossary by
Daniela Furini
Apr 12, 2011 16:27
13 yrs ago
10 viewers *
English term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 1 more.
Baffle plate
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
context:
"Watch out for any obstacles in the lorry, ie catwalks, baffle plates, tie chains etc."
This is from an instruction manual for a bulk sampler used to take samples from trucks.
"Watch out for any obstacles in the lorry, ie catwalks, baffle plates, tie chains etc."
This is from an instruction manual for a bulk sampler used to take samples from trucks.
Proposed translations
(Italian)
| 5 +5 | deflettore |
Michele Esposito
|
Proposed translations
+5
1 min
Michele Esposito
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
deflettore
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...