Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
national brand restaurant
Italian translation:
ristorante appartenente a una catena nazionale, ristorante di una catena nazionale
Added to glossary by
Jordane Boury
May 10, 2004 11:31
20 yrs ago
English term
A passion for languages and translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
national brand restaurant
English to Italian
Other
Architecture
lighting
come posso tradurre national brand
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | ristorante appartenente a una catena nazionale, ristorante di una catena nazionale |
Jordane Boury
|
| 3 | marchio nazionale |
giogi
|
Proposed translations
+2
1 hr
Jordane Boury
France
France
France
Engineer, marketer and translator
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French
Related KudoZ points
:
5
Selected
ristorante appartenente a una catena nazionale, ristorante di una catena nazionale
national brand = national trademark
Sarebbe più facile darti il termine adatto, con la frase intera... ;-)
Sarebbe più facile darti il termine adatto, con la frase intera... ;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
marchio nazionale
come DOC, DOCG etc
Something went wrong...