Glossary entry

English term or phrase:

infilled in timber

Italian translation:

tamponato in legno

Added to glossary by Angela Arnone
Dec 24, 2005 14:29
18 yrs ago
1 viewer *
English term

infilled in timber

Homework / test English to Italian Tech/Engineering Architecture
.. still talking about the process of building a house, "we used very slender steel frames and infilled in timber or lightweight blocks.."
doesn't it lack an 'it' there? infilled (it) in timber?
anyhow, I can't figure out what infilled means..
thanks!
Proposed translations (Italian)
4 +2 tamponato in legno

Proposed translations

+2
53 mins
Selected

tamponato in legno

No, the "it" isn't needed.
The verb is "to infill" and the Italian is "tamponare".
Peer comment(s):

agree ccvl
2 mins
agree verbis
24 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search