De uitdrukking "bulk grade" geeft een waardeoordeel aan (vergelijk "low grade", lage klasse). Hier wordt bedoeld potgrond, of meer specifiek een turfmengsel van standaard of zelfs lage kwaliteit. Die minderwaardige kwaliteit zit erin dat er geen extra voedingsstoffen zijn toegevoegd en het mengsel slecht is gebufferd en dus snel kan verzuren.

Met peat wordt niet letterlijk veen bedoeld, doorgaans wordt van turf gesproken. Hier gaat het waarschijnlijk om een turfmengsel (de potgrond voor cannabisplanten). Ik zou hier een uitdrukking gebruiken als "onbehandelde turfmengsels", "onverrijkte turfmengsels". Dit geeft wat specifieker aan wat de schrijver op het oog heeft.