حسب النص هي
خلق المعرفة والمعروفة اكثر ببناء المعرفة

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2023-07-23 06:50:02 GMT)
--------------------------------------------------

Knowledge Creation describes the construction of new knowledge in a collaborative process. It is based on the knowledge of individuals which is then combined in a synergetic way. ... A Systemic and Cognitive view on Collaborative Knowledge Building with Wikis. International Journal of Computer-Supported Collaborative Learning
https://www.isls.org/research-topics/knowledge-creation/

اشهر مصطلح هو بناء المعرفة
او خلق المعرفة
او تكوين المعرفة

ضع نظرية بناء المعرفة وطورها كل من كارل بريتر ومارلين سكاردماليا لوصف ما يلزم على مجتمع المتعلمين إنجازه لخلق المعرفة، وتتناول النظرية ضرورة تعليم الأشخاص من أجل إعدادهم لمجتمع عصر المعرفة الذي تتغلل فيه المعرفة والإبداع.
https://ar.wikipedia.org/wiki/بناء_المعرفة

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2023-07-23 06:51:10 GMT)
--------------------------------------------------

The terms "knowledge creation" and "knowledge building" represent the same core idea, an idea suggested by the conjunction of the words "creation" and "building": Knowledge is the...
https://www.researchgate.net/publication/290110142_Knowledge...

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2023-07-23 06:56:17 GMT)
--------------------------------------------------

أو استحداث المعرفة / التراكم المعرفي

ولكن المبدأ منطلق من نظرية بناء المعرفة

--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2023-07-23 07:02:28 GMT)
--------------------------------------------------

بعض النصوص المترجمة في موقع المعاني
للتراكم المعرفي
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/التراكم-المعرفي/

استحداث المعرفة / إنشاء المعرفة/خلق المعرفة/ التراكم المعرفي
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/knowledge-creation/

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2023-07-23 07:15:57 GMT)
--------------------------------------------------

بعد السؤال عن الفلسفة الوجودية اقترح كذلك
إيجاد المعرفة