Glossary entry (derived from question below)
Jun 26, 2009 09:32
14 yrs ago
English term
Denmark
Literature wroks
Native in: Arabic (Variant: Syrian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
crummied
English to Arabic
Art/Literary
Poetry & Literature
They crummied the thing inside out
Proposed translations
(Arabic)
| 1 | أفسد/دمر |
Abdelmonem Samir
|
| 5 | قاموا بتشويهه تماما |
Nadia Ayoub
|
Change log
Jun 30, 2009 07:41: Abdelmonem Samir changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/673500">Amani Lazar's</a> old entry - " crummied "" to ""أفسد/دمر ""
Proposed translations
54 mins
Abdelmonem Samir
Native in Arabic
your Arabic language partner
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
أفسد/دمر
She hit me so hard she pushed the car into a ditch and crummied up my front bumper too. The impact tore the battery in the trunk loose and broke some
http://forums.bimmerforums.com/forum/archive/index.php/t-210...
The only thing that the rain crummied-up for me was my plan to find somewhere to sit down and eat lunch.
http://forums.bimmerforums.com/forum/archive/index.php/t-210...
The only thing that the rain crummied-up for me was my plan to find somewhere to sit down and eat lunch.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
442
قاموا بتشويهه تماما
..
Something went wrong...