Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
. Please, murder is on the menu today,- Track marks? -Not yet
Arabic translation:
لدينا جريمة قتل اليوم...
Added to glossary by
Spring2007 (X)
Aug 28, 2006 14:16
17 yrs ago
English term
. Please, murder is on the menu today,- Track marks? -Not yet
English to Arabic
Other
Other
Movie scripts
the body of a young girl has been discovered in the garbage. Two detectives are already on site and the medical examiner is arriving to inspect the body. A profiler, an expert whose job it is to analyze crime scenes — and by extension, criminals, will also come into the scene. All are examining the body and the crime scene.
Proposed translations
(Arabic)
5 | لدينا جريمة قتل اليوم... | Spring2007 (X) |
5 | من فضلكم , جريمه قتل علي القائمه اليوم ،- علامات التقصي؟ - ليس بعد/ لم تكتشف بعد | zax |
Proposed translations
1 hr
Selected
لدينا جريمة قتل اليوم...
هل وجدت آثار؟
ليس بعد
could clarify marks better according to the scene...car or something else
ليس بعد
could clarify marks better according to the scene...car or something else
2 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
من فضلكم , جريمه قتل علي القائمه اليوم ،- علامات التقصي؟ - ليس بعد/ لم تكتشف بعد
"علامات التقصي" = "دلائل التتبع" = "طبعه عجله التحقيق"ا "
Discussion