Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
run the gamut
Arabic translation:
تتضمن نطاقا واسعا
Added to glossary by
elsayed fayed
Nov 29, 2009 13:15
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Egypt
run the gamut
English to Arabic
Other
Music
As with most things, cables run the gamut when it comes to price and performance
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | تتضمن نطاقا واسعا |
Nadia Ayoub
|
| 4 +1 | تشمل تشكيلة واسعة |
Zoubida Hamdaoui
|
| 4 | تختلف باختلاف الأسعار والأداء |
Malika Lakbiach
|
Proposed translations
3 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
تتضمن نطاقا واسعا
http://dictionary.reference.com/browse/run the gamut
To cover a whole range
To cover a whole range
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+1
37 mins
Zoubida Hamdaoui
Native in Arabic
Try Again, Fail Again, Fail Better
Native in: Arabic 
, French
Works in: Spanish to Arabic, Spanish to French, English to Arabic, and 2 more.
8 hrs
Malika Lakbiach
Native in Arabic
10 years+.Law/Education//Cosmetics/DTP
Native in: Arabic
Works in: Dutch to Arabic, English to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
تختلف باختلاف الأسعار والأداء
تختلف باختلاف الأسعار والأداء
Something went wrong...