Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a traumatic event
Arabic translation:
حدث صادم/ أو حدث مسبب للصدمة
Added to glossary by
Muhammad Said
Jul 21, 2013 13:52
10 yrs ago
2 viewers *
English term
a traumatic event
English to Arabic
Medical
Medical: Health Care
a Disaster or Emergency
After a traumatic event, help your child or teen to cope by reducing tension, anxiety, and feelings of guilt. Give your child or teen some responsibilities (e.g., caring for pets, helping someone). A meaningful task gives your child something else to focus on. Encourage good nutrition and sleep habits. These actions can decrease worry and help him or her to recover.
Proposed translations
(Arabic)
5 +3 | حدث صادم/ أو حدث مسبب للصدمة | Noura Tawil |
4 | حادثة اعتلال/اضطراب /صدمة | TargamaT team |
Proposed translations
+3
2 hrs
Selected
حدث صادم/ أو حدث مسبب للصدمة
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
7 mins
حادثة اعتلال/اضطراب /صدمة
حادثة اعتلال/اضطراب /صدمة
Note from asker:
Thank you |
Something went wrong...