Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
media list
Arabic translation:
قائمة الاتصال بوسائل الإعلام/ قائمة وسائل الإعلام
Added to glossary by
Islam Sakr
Oct 29, 2022 04:54
1 yr ago
10 viewers *
English term
Egypt
media list
English to Arabic
Marketing
Marketing
A media list is a document with details of specific journalists, bloggers, writers, editors and influencers who write about your niche
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | قائمة الاتصال بوسائل الإعلام/ قائمة وسائل الإعلام |
Islam Sakr
|
| 5 | )قائمة التوزيع (الإعلامي |
Khemais Chaieb
|
| 4 | قائمة الوسائط / وسائل الإعلام |
Lamine Boukabour
|
Change log
Dec 17, 2022 17:25: Islam Sakr Created KOG entry
Proposed translations
9 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
قائمة الاتصال بوسائل الإعلام/ قائمة وسائل الإعلام
A media list (also sometimes called a press list or media contact list) is a document with a list of media contacts: journalists, reporters, media influencers, bloggers, and more. They’re used for having a list of relevant people that you can send your press release or story.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2022-10-29 05:19:16 GMT)
--------------------------------------------------
ممكن كمان أقول قائمة وسائط الإعلام
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2022-10-29 05:19:16 GMT)
--------------------------------------------------
ممكن كمان أقول قائمة وسائط الإعلام
4 KudoZ points awarded for this answer.
41 mins
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Algerian) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
31
قائمة الوسائط / وسائل الإعلام
5 hrs
)قائمة التوزيع (الإعلامي
)قائمة التوزيع (الإعلامي
هي قائمة يعدها كل مسؤول أو ملحق إعلامي بمؤسسة ما تحتوي على كل المهنيين الذين يتعامل معهم من صحافيين ووسائل إعلام مختلفة تحتوي أسماءهم وعناونهم وأرقام هواتفهم وعناوينهم الالكترونية ويستعملها في توزيع البلاغات الصحافية والأخبار والمقالات وكل أنواع المادة المكتوبة والمصورة التي يأمل أن يستعملوها في كتابة ونشر أخبار المؤسسة التي يعمل بها.
هي قائمة يعدها كل مسؤول أو ملحق إعلامي بمؤسسة ما تحتوي على كل المهنيين الذين يتعامل معهم من صحافيين ووسائل إعلام مختلفة تحتوي أسماءهم وعناونهم وأرقام هواتفهم وعناوينهم الالكترونية ويستعملها في توزيع البلاغات الصحافية والأخبار والمقالات وكل أنواع المادة المكتوبة والمصورة التي يأمل أن يستعملوها في كتابة ونشر أخبار المؤسسة التي يعمل بها.
Something went wrong...