Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on the part of sales management on the back side of the performance loop.
Arabic translation:
من جانب إدارة المبيعات على خلفية دائرة الأداء (عمليات التنفيذ)ـ
Added to glossary by
Mohamed Salaheldin
Feb 12, 2008 14:43
16 yrs ago
English term
on the part of sales management on the back side of the performance loop.
English to Arabic
Marketing
Marketing
This concept will also create discipline on
the part of sales management on the back side of the
performance loop.
the part of sales management on the back side of the
performance loop.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | من جانب إدارة المبيعات على خلفية دائرة الأداء (عمليات التنفيذ)ـ |
Mohamed Salaheldin
|
| 5 | already answered |
Abdul Aziz Dammad
|
Change log
May 2, 2010 13:22: Mohamed Salaheldin Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
30
Selected
من جانب إدارة المبيعات على خلفية دائرة الأداء (عمليات التنفيذ)ـ
المصاحبة لعمليات الأداء
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 6 hrs
Abdul Aziz Dammad
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
United Kingdom
Professional Linguist and trainer 2009
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
already answered
this post is repeated...I suggested an answer for the other, which is clearer.
Discussion