Simplified Chinese and Traditional Chinese are not two languages ore dialects. They are merely two different ways to print Chinese. Here is some additional information:

http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese

Traditional Chinese character

"Traditional Chinese characters are one of two standard character sets of printed contemporary Chinese written language. The other form is Simplified Chinese. This form of writing is most popular in Hong Kong, Macau, Taiwan, and most overseas Chinese communities.

Among Chinese people, Traditional Chinese characters are also called Complicated Chinese characters or orally Old characters. Some supporters of simplified characters will object strongly to the term as this states that traditional characters are correct.

When printing text, people in Mainland China and Singapore use mainly the simplified system, which was developed by the People's Republic of China government in the 1950s. However, the PRC also prints material intended to be read outside of Mainland China using traditional characters. When handwriting text, most Chinese will use informal individual simplifications, and there are some characters in which an informal simplified form is more common even in traditional Chinese text, notably the Tai in Taiwan.

In computer text applications, Traditional Chinese is most often rendered using the Big5 character encoding scheme.



--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-14 19:40:03 (GMT)
--------------------------------------------------

Typo correction:

. . . are not two languages or (not \"ore\") dialects.

I apologize for the error.