Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sourcing manager
Arabic translation:
مدير تعهيد
Added to glossary by
hassan zekry
Jun 2, 2015 08:40
9 yrs ago
28 viewers *
English term
Egypt
Quality You Deserve
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 5 more.
sourcing manager
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
Legal
Position
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مدير تعهيد |
hassan zekry
|
| 5 | مدير التمويل أو التموين |
Hiba Abdul Raza
|
| 4 | مسؤول الموارد/مدير الموارد |
Aboubekeur ZINEDDINE
|
Change log
Jul 2, 2015 00:32: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
595
Selected
مدير تعهيد
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Aboubekeur ZINEDDINE
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
highly qualified and reliable translator
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Spanish to Arabic, and 3 more.
مسؤول الموارد/مدير الموارد
موارد :
( سياسات الخدمة ) هو مصطلح عام يشتمل على البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات ، و البشر ، و المال ، أو أي شئ آخر يمكن أن يساعد في توصيل خدمة تكنولوجيا المعلومات . و الموارد تعتبر أصولاً في أي مؤسسة .
( سياسات الخدمة ) هو مصطلح عام يشتمل على البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات ، و البشر ، و المال ، أو أي شئ آخر يمكن أن يساعد في توصيل خدمة تكنولوجيا المعلومات . و الموارد تعتبر أصولاً في أي مؤسسة .
2 days 23 hrs
مدير التمويل أو التموين
Finance Manager مدير تمويل وتموين وقد يأتي مرادف لـ
Sourcing Manager لكن بمعنى عام وشامل أذ التمويل يأتي بأشكال متعددده كتمويل مباشروغيرمباشروغيره وبذالك Finance Manager أكثر عمومية وشمولية من
Sourcing Manager لكن بمعنى عام وشامل أذ التمويل يأتي بأشكال متعددده كتمويل مباشروغيرمباشروغيره وبذالك Finance Manager أكثر عمومية وشمولية من
Example sentence:
"Strategic Sourcing Group Manager"
Something went wrong...