Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
YOKE HARDWARE KIT
Arabic translation:
طقم اجهزة النير / مجموعة-طقم معدات-أجهزة المقرن / طقم تجهيزات أداة التحكم
Added to glossary by
Amany Zakaria
Dec 31, 2023 09:03
4 mos ago
12 viewers *
English term
Egypt
YOKE HARDWARE KIT
English to Arabic
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Bambi Bucket Service Manual
https://ibb.co/CM0QsjD
https://ibb.co/CM0QsjD
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | طقم اجهزة النير / مجموعة-طقم معدات-أجهزة المقرن / طقم تجهيزات أداة التحكم |
Motaz Fahmy
|
Proposed translations
7 hrs
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
48
Selected
طقم اجهزة النير / مجموعة-طقم معدات-أجهزة المقرن / طقم تجهيزات أداة التحكم
YOKE = نير / مقرن /
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/yoke/
المقرنة: (أ) أداة تحكم بمقبضين، أشبه بعجلة توجيه مسار المركبة البرية، للتحكم في حركة أسطح
التوجيه الرافعة بالطائرة (ب) أداة التحكم في حومان الطائرة العمودية
HARDWARE = أجهزة / معدت / اجزاء
KIT= مجموعة قطع غيار /طقم(ميكانيكا)
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/kit/
YOKE HARDWARE KIT = طقم اجهزة النير / مجموعة-طقم معدات-أجهزة المقرن / طقم تجهيزات أداة التحكم
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/yoke/
المقرنة: (أ) أداة تحكم بمقبضين، أشبه بعجلة توجيه مسار المركبة البرية، للتحكم في حركة أسطح
التوجيه الرافعة بالطائرة (ب) أداة التحكم في حومان الطائرة العمودية
HARDWARE = أجهزة / معدت / اجزاء
KIT= مجموعة قطع غيار /طقم(ميكانيكا)
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/kit/
YOKE HARDWARE KIT = طقم اجهزة النير / مجموعة-طقم معدات-أجهزة المقرن / طقم تجهيزات أداة التحكم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion