Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"Health & Safety at Work" Act 1974
Arabic translation:
قانون الصحة والسلامة في العمل لسنة 1974
Added to glossary by
Ahmed Ahmed
Jan 22, 2008 06:59
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Saudi Arabia
Work Act
English to Arabic
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
Chimney Inspection
There is, at present, no specific Statutory requirement to inspect brick chimneys other than duties imposed upon the Client/Owner under the Health & Safety at *** Work Act 1974 *** but the Workplace (Health, Safety and Welfare) Regulations 1992 may impose further more specific duties from 1996 depending upon the use of the structure.
:) الترجمة الشائعة دام فضلكم
:) الترجمة الشائعة دام فضلكم
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +8 | قانون الصحة والسلامة في العمل لسنة 1974 |
Aljobury
|
| 4 | تحت باب الصحة و السلامة في قانون العمل لعام 1974 |
Abdul Aziz Dammad
|
Proposed translations
+8
27 mins
Selected
قانون الصحة والسلامة في العمل لسنة 1974
It is not Work Act... Rather
"Health & Safety at Work" Act 1974
"Health & Safety at Work" Act 1974
Peer comment(s):
| agree |
Amira Mansour
: I think so. http://www.oxford-sy.com/ic_sc.htm
21 mins
|
|
thank you Amira.
|
|
| agree |
Fuad Yahya
: http://www.healthandsafety.co.uk/haswa.htm
1 hr
|
|
Many thanks Fuad
|
|
| agree |
Fathy Shehatto
1 hr
|
|
Thank you Fathy
|
|
| agree |
ahmadwadan.com
: http://www.rbkc.gov.uk/EnvironmentalServices/HealthAndSafety...
2 hrs
|
|
thank you Ahmed
|
|
| agree |
Samya Salem (X)
4 hrs
|
|
thank you
|
|
| agree |
Abby Gomaa
5 hrs
|
| agree |
Doaa El Seify
5 hrs
|
| agree |
Neamaat Shehatah
7 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ألف ألف شكر"
8 hrs
Abdul Aziz Dammad
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
United Kingdom
Professional Linguist and trainer 2009
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
تحت باب الصحة و السلامة في قانون العمل لعام 1974
It is a chapter in the act
Discussion