Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pulse based Membership
Arabic translation:
عضوية طريقة حسابها بالنبضات/ عضوية نبضية
Added to glossary by
Nader Hassan
Dec 9, 2011 21:03
12 yrs ago
English term
Qatar
EnglishArabic Professional Translation
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian) 
, English (Variants: Australian, British, UK, US, Canadian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Pulse based Membership
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers: Software
other
Pulse based Membership
If pulse based membership is enabled in iCafe Manager’s application settings, minutes are deducted from the user’s Membership Package at fixed intervals
If pulse based membership is enabled in iCafe Manager’s application settings, minutes are deducted from the user’s Membership Package at fixed intervals
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | عضوية طريقة حسابها بالنبضات/ عضوية نبضية |
Howaida Emad
|
Proposed translations
7 hrs
Howaida Emad
Native in Arabic
Experienced EnglishArabic Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
2
Selected
عضوية طريقة حسابها بالنبضات/ عضوية نبضية
و كل نبضة تكون عدد دقائق محددة, مثلا نبضة عبارة عن خمس دقائق.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-12-10 04:56:06 GMT)
--------------------------------------------------
عضوية بنظام النبضة
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-12-10 04:56:06 GMT)
--------------------------------------------------
عضوية بنظام النبضة
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...