Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
it is premised that
Arabic translation:
ويفترض أن/ ومن المفترض أن/ ومن المسلم به
Added to glossary by
Angie Halloum
Apr 11, 2021 20:00
3 yrs ago
13 viewers *
English term
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
it is premised that
English to Arabic
Art/Literary
Business/Commerce (general)
Even if it is difficult, we are actively tackling the change of the times, in other words, it is premised that attitude that attacks instead of defense is important according to the times.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | ويفترض أن/ ومن المفترض أن/ ومن المسلم به |
Angie Halloum
|
Change log
Apr 12, 2021 00:35: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"
Apr 25, 2021 04:55: Angie Halloum Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 mins
Angie Halloum
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
Translator, Editor and Copywriter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
ويفترض أن/ ومن المفترض أن/ ومن المسلم به
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...