Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hereby submitting
Arabic translation:
نقدم بموجب هذا
Added to glossary by
elsayed fayed
Nov 21, 2009 09:32
14 yrs ago
4 viewers *
English term
Egypt
hereby submitting
English to Arabic
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
We are hereby submitting our Proposal
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | نقدم بموجب هذا |
Mohamed Hamed
|
| 4 | وبموجب هذا نقدم |
siba chehab
|
Proposed translations
+1
3 mins
Mohamed Hamed
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Your Communication Partner
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
نقدم بموجب هذا
حيث أننا نقدم عرضنا بموجب هذا
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you mohamed"
1 hr
siba chehab
United States
United States
Native in Arabic
United States
I have passion for translation.
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
وبموجب هذا نقدم
the same as my previous ex
Something went wrong...