Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
broad scope
Arabic translation:
مجموعة كبيرة
Added to glossary by
Abdelmonem Samir
Mar 24, 2013 22:33
11 yrs ago
2 viewers *
English term
broad scope
English to Arabic
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
New arts season brings broad scope of events to Middlebury this fall
http://www.middlebury.edu/newsroom/archive/2009/node/111224
http://www.middlebury.edu/newsroom/archive/2009/node/111224
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | مجموعة كبيرة |
Abdelmonem Samir
|
| 5 +1 | مجال واسع |
trans_caff
|
Change log
Apr 4, 2013 18:21: Abdelmonem Samir Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 min
Abdelmonem Samir
Native in Arabic
your Arabic language partner
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
مجموعة كبيرة
مجموعة كبيرة من الأحداث
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-03-24 22:38:24 GMT)
--------------------------------------------------
اقتراح لترجمة العنوان بالكامل:
موسم الفنون الجديد يعد ميدلبري بمجموعة كبيرة من الأحداث هذا الخريف
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً جزيلاً"
+1
6 hrs
trans_caff
Native in Arabic
I am a freelancer for translate
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
مجال واسع
11
Note from asker:
| شكراً جزيلاً |
Peer comment(s):
| agree |
Awad Balaish
: مجال واسع للفعاليات الفنية ، نعم هذا هو الصحيح في رايي
7 mins
|
|
thx awadh :)
|
Something went wrong...