Glossary entry

Danish term or phrase:

retstok

English translation:

yardstick/measuring stick

Added to glossary by Michele Fauble
Jan 3 19:01
5 mos ago
12 viewers *
Danish term

retstok

Danish to English Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping tools
Sporskiftetunger med et skarpt knæk, på grund af driftsuheld, på 10 mm eller derover, målt over en retstok på 1 m, må ikke rettes.
Proposed translations (English)
4 yardstick
Change log

Jan 8, 2024 17:45: Michele Fauble changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1053998">Pernille Kienle's</a> old entry - "retstok"" to ""yardstick""

Proposed translations

36 mins
Selected

yardstick

Retstok. = Lang lineal, som regel af træ.
https://www.byggerietsregler.dk/ordbog/retstok/


--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2024-01-03 19:39:39 GMT)
--------------------------------------------------

Wooden yard sticks have been used in homes, shops, workshops and industries for over 130 years.
https://skowheganwoodenrule.com/yard-sticks/

--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2024-01-04 16:11:08 GMT)
--------------------------------------------------

Synonym for ‘yardstick’: measuring stick
https://thesaurus.yourdictionary.com/yardstick

measuring stick
Measuring instrument having a sequence of marks at regular intervals; used as a reference in making measurements
https://thesaurus.yourdictionary.com/measuring-stick
Peer comment(s):

neutral Christopher Schröder : The idea of a metre-long yardstick is a little comical though😂
12 hrs
Thanks - ‘measuring stick’ might work better.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search