Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
der laves alustang m/krog
English translation:
aluminium rods with hooks are made
Added to glossary by
David Rumsey
Jul 20, 2013 05:06
10 yrs ago
Danish term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
der laves alustang m/krog
Danish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Windmill repair instructions. alustang = aluminum stand?
Proposed translations
(English)
| 3 | aluminium rods with hooks are made |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
1 day 5 hrs
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
75
Selected
aluminium rods with hooks are made
or possibly the imperative "make aluminium rods/poles with hooks"
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2013-07-21 10:39:20 GMT)
--------------------------------------------------
should all be singular
--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2013-07-21 10:39:20 GMT)
--------------------------------------------------
should all be singular
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...