Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
ejerskifteforsikring
English translation:
change of ownership insurance
Added to glossary by
Eliza-Anna
Jan 28, 2004 15:32
20 yrs ago
4 viewers *
Danish term
United Kingdom
Meaning and understanding in a package.
Native in: English
Works in: Danish to English, English
ejerskifteforsikring
Danish to English
Law/Patents
Insurance
It is on its own in a heading. I think it means 'transfer of ownership insurance' - is that right?
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | change-of-ownership insurance |
Randi Stenstrop
|
| 5 +1 | Title Insurance or Purchace Protection Policy |
Tore Bjerkek
|
| 5 | transfer insurance |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
+3
21 mins
Randi Stenstrop
Native in Danish
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
change-of-ownership insurance
mange Google hits!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen - forsat god dag!"
4 mins
transfer insurance
Gyldendals store røde ordbog
+1
40 mins
Tore Bjerkek
Canada
Canada
Canada
Accurate-Professional-Diverse Experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Title Insurance or Purchace Protection Policy
This is what the policy I bought in Canada calls it.
Peer comment(s):
| agree |
KirstyMacC (X)
: Purchase.. lit. *Conveyancing Insurance* that is a non-starter.
3 hrs
|
Something went wrong...