Glossary entry (derived from question below)
Nov 21, 2005 13:58
18 yrs ago
2 viewers *
Danish term
æf
Danish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
About a hospital patient's personal circumstances:
'bor i hus med trapper med æf'
Maybe it is a spelling mistake?
Many thanks
'bor i hus med trapper med æf'
Maybe it is a spelling mistake?
Many thanks
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | ægtefælle |
Mette Kragholm (X)
|
| 5 | misspelling |
Hanne Sterndorf
|
Proposed translations
+3
1 hr
Danish term (edited):
�f
Selected
ægtefælle
Nej, det er ikke en stavefejl!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for letting me know what it stood for!"
28 mins
Hanne Sterndorf
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
22 years translating technology/business
Native in: Danish (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, Danish to English, and 2 more.
Danish term (edited):
�f
misspelling
Det ser bestemt ud som en trykfejl. Måske har sekretæren ikke kunnet høre på båndet, hvad lægen dikterede?
Something went wrong...