This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
gennemgående stave
retskemisk

Glossary entry

Danish term or phrase:

berlinermosaik

English translation:

Berlin mosaic

Added to glossary by Randi Stenstrop
Dec 6, 2004 12:39
19 yrs ago
Danish term

berlinermosaik

Danish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Kun den eksisterende fortovsbelægning af "Berliner-mosaik" er udskiftet med en ny belægning af savskårne chaussésten.
Proposed translations (English)
5 +2 Berlin mosaic

Discussion

Non-ProZ.com Dec 6, 2004:
Berlinermosaik I know the term Berlin mosaic in connection with pottery and wall mosaics - what I am looking for is either proof that it is also a form of paving or that "Berlinermosaik" paving is called something else in English.

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

Berlin mosaic

used on pottery etc as well as wall mosaics

--------------------------------------------------
Note added at 2004-12-06 13:03:09 (GMT)
--------------------------------------------------


please follow this link for that very thing

www.stadtentwicklung.berlin.de/ bauen/strassenbau/en/bild_pp_mosaikpflaster.shtml
Peer comment(s):
agree JM Simon (X) : It is called the same thing in German as well, if you speak German see http://www2.abendblatt.de/daten/2003/11/13/229610.html
1 hr
agree Eskarina
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search