Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
ventekonti
English translation:
suspense account; interim account
Added to glossary by
stephen mewes
Feb 25, 2008 06:00
16 yrs ago
Danish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
ventekonti
Danish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
I de tilfælde, hvor kreditorposter opstår i samme måned som debitorposter, eller som ofte i tilfældet med ventekonti, hvor kreditorposten er opstået før debitorposten, fordi debitorposten har været hindret af manglende systemmulighed eller manglende opklaring, vil de indfriede beløb ikke indgå i debitorregistreringen.
Proposed translations
(English)
| 4 | suspense account; interim account |
Sven Petersson
|
Proposed translations
8 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
65
Selected
suspense account; interim account
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-02-25 06:10:32 GMT)
--------------------------------------------------
OOPS!
Source term is plural, please read:
'suspense accounts; interim accounts'
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-02-25 06:10:32 GMT)
--------------------------------------------------
OOPS!
Source term is plural, please read:
'suspense accounts; interim accounts'
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...