Glossary entry

Danish term or phrase:

kotering

English translation:

terrain

Added to glossary by Pernille Chapman
Feb 28, 2005 12:59
19 yrs ago
2 viewers *
Danish term

kotering

Danish to English Marketing Architecture
Desværre ikke megen sammenhæng; det optræder i en billedtekst.

"Arbejdstegning for indskolingslegepladsen med belægningstyper, højdekurver, kotering, afvanding, dræn og inventar."

På forhånd tak!
Proposed translations (English)
5 +3 indication of elevation

Proposed translations

+3
22 mins
Selected

indication of elevation

Peer comment(s):

agree Roald Toskedal : Yes, by entering 'contour lines' (koter), apparently.
1 hr
agree Sven Petersson
2 hrs
agree Suzanne Blangsted (X)
5 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks. In the end, I asked an architect friend who suggested "terrain" in this context, as "contour lines" was used elsewhere. Thank you, Roald, for explaining the reference - I was a bit baffled at first!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search