Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
pladsmæssige reservationer
English translation:
reserved spaces
Added to glossary by
stephen mewes
Oct 28, 2008 13:47
15 yrs ago
2 viewers *
Danish term
pladsmæssige reservationer
Danish to English
Tech/Engineering
Architecture
Standardbyggeriet – og den aftalte basishusleje – vil som udgangspunkt
indeholde de nødvendige pladsmæssige reservationer til lejers
særindretninger/lejerleverancer, herunder teknikrum og hovedføringsveje.
indeholde de nødvendige pladsmæssige reservationer til lejers
særindretninger/lejerleverancer, herunder teknikrum og hovedføringsveje.
Proposed translations
(English)
3 +2 | reserved spaces | Christine Andersen |
2 | spatial reservation | Diarmuid Kennan |
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
reserved spaces
reserved spaces
As a point of departure the standard building will have the necessary space reserved to accommodate tenants´ individual arrangements or tenants´ deliveries, including utility room and main supply channels (or whatever is meant by ´hovedføringsveje´).
– which will be charged for in the basic rent –
Just a first take on it.
As a point of departure the standard building will have the necessary space reserved to accommodate tenants´ individual arrangements or tenants´ deliveries, including utility room and main supply channels (or whatever is meant by ´hovedføringsveje´).
– which will be charged for in the basic rent –
Just a first take on it.
3 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
spatial reservation
Just a guess really:
http://www.google.dk/search?hl=da&q="spatial reservation" bu...
http://www.google.dk/search?hl=da&q="spatial reservation" bu...
Something went wrong...