Glossary entry (derived from question below)
Feb 7, 2007 09:06
17 yrs ago
Danish term
United Kingdom
skårbræt
Danish to English
Tech/Engineering
Agriculture
Hi,
This term is in a manual for a mower attachment for a tractor. The skårbræt can be fitted to the left and right-hand side of the cutterbar. I assume that it has something to do with adjusting the width of the swath cut.
Can anyone help?
This term is in a manual for a mower attachment for a tractor. The skårbræt can be fitted to the left and right-hand side of the cutterbar. I assume that it has something to do with adjusting the width of the swath cut.
Can anyone help?
Proposed translations
(English)
| 5 | swath board |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
32 mins
Selected
swath board
http://www.patentstorm.us/patents/5943848.html
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2007-02-07 09:40:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rowterra.bc.ca/RAKEpg.html
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2007-02-07 09:42:19 GMT)
--------------------------------------------------
Typo, ssorry, it should be in one word - swathboard
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2007-02-07 09:40:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.rowterra.bc.ca/RAKEpg.html
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2007-02-07 09:42:19 GMT)
--------------------------------------------------
Typo, ssorry, it should be in one word - swathboard
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks- this seems to be it. The OED agrees!"
Something went wrong...