Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
АПОС
English translation:
Public State Property Act
Added to glossary by
Trufev
Aug 11, 2008 11:54
15 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
АПОС
Bulgarian to English
Other
Real Estate
Abbreviation
От описание на два язовира: "актувани с АПОС № ХХХ"
Не мога да намеря тази абревиатура, мерси...
Не мога да намеря тази абревиатура, мерси...
Proposed translations
(English)
Change log
Aug 11, 2008 13:08: Trufev Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
Public State Property Act
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Atanas Dakov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Translation competence matters!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, German to Bulgarian, Bulgarian to English, and 4 more.
акт за публична общинска собственост /АПОС/
Това е абревиатурата
+2
15 mins
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Public Municipal Property Statement/deed
[PDF]
Municipal Property Act - Bulgaria
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
(1) A concession, within the meaning of this Act, is the granting of a special. right to use over projects constituting public municipal property assigned ...
unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/UNTC/UNPAN016425.pdf -
Municipal Property Act - Bulgaria
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
(1) A concession, within the meaning of this Act, is the granting of a special. right to use over projects constituting public municipal property assigned ...
unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/UNTC/UNPAN016425.pdf -
+1
4 hrs
Акт за публична общинска собственост
По-добре Deed, а не Act, за да не се бърка със "закон" (Закон за държавната собственост - the State Property Act)
Discussion